徒手空拳,武器を帯びず,身一つで,敵を制し,自己を護る武道,空手.
その道を極めるは,く険永しい道程なり.
“Amb les mans buides i sense portar cap arma, dominant l'adversari amb cos i ànima: Karate, un art marcial de defensa personal. Per dominar el camí, un viatge llarg i laboriós t'espera.”
No es tracta simplement de fer karate, sinó de fer del karate una part de la meva vida diària i viure-la totalment. Aquesta és la part difícil del karate, i fins i tot, fent-ho, de vegades una vida no és suficient per dominar-l'ho.
El karate, com a art marcial, té a veure amb l'autodefensa. Superar les teves pròpies debilitats sense doblegar-se mai davant cap circumstància; es tracta de desenvolupar un esperit impertorbable. En el karate l'important és cultivar la força per concentrar l'esperit en una única cosa posant el cor i l'ànima.
L'entesa de les arts marcials és perseverar en la pràctica diària: "entrenament durant milers de dies, disciplina durant deu mil dies".
En altres paraules, mitjançant l'aprofundiment del karate al llarg de la vida, l'esperit d'un es torna més gran i més fort.